Webmail
  • Library Online Database
  • CMIDS
  • FAQS
  • Contact Us
[gt-link lang="en" label="English"] | [gt-link lang="ar" label="Arabic"] | [gt-link lang="fr" label="French"] | [gt-link lang="pt" label="Portuguese"]
AU Logo
Placeholder Image
Slider Image 1 Slider Image 2 Slider Image 3
  • Home
  • About
    • Welcome to African Court
    • Basic information
    • Basic Documents
    • Jurisdiction
    • Declarations
    • Strategic plan
  • Filing a Case
    • How to file a case
    • Case Process
    • Forms for parties
    • Fees and legal aid
    • Guides to Litigants
  • Judges
    • Current Judges
    • Former Judges
    • group photo of current judges
  • Registry
    • THE OFFICE OF REGISTRAR
  • Cases
    • Latest – Judgement and Ruling
    • Latest – Orders
    • Provisional Measures
    • Decisions
      • Decisions (by dates)
      • Decisions (by category)
      • Decisions (by sessions)
    • Contentious Matters
      • Contentious matters (all)
      • Contentious (pending)
      • Contentious (finalised)
    • Advisory proceedings
      • Advisory Proc. (pending)
      • Advisory Proc. (finalised)
    • Statistics
  • Publications
    • African Court Law report
    • Activity Report
    • African Human Rights Yearbook
    • Annual Procurement Plan
    • Joint Law Report
    • Other Reports
  • Media
    • News Updates
    • Press Release
    • Activity Photos
    • Photo Gallery
    • Videos
      • Judgement & Public hearing
      • afhcpr – Activities
      • Afhcpr – Documentary
    • Speeches
    • African Court in the Press
    • African union News
  • Library
    • General Information
    • Information for visitors
    • Library Rules And Regulations
    • Online Catalogue
    • Library Newsletter
  • Opportunities
    • Vacancies
    • Job Application Format
    • Tenders/Procurement
    • Placements/Internship
No Result
View All Result
  • Home
  • About
    • Welcome to African Court
    • Basic information
    • Basic Documents
    • Jurisdiction
    • Declarations
    • Strategic plan
  • Filing a Case
    • How to file a case
    • Case Process
    • Forms for parties
    • Fees and legal aid
    • Guides to Litigants
  • Judges
    • Current Judges
    • Former Judges
    • group photo of current judges
  • Registry
    • THE OFFICE OF REGISTRAR
  • Cases
    • Latest – Judgement and Ruling
    • Latest – Orders
    • Provisional Measures
    • Decisions
      • Decisions (by dates)
      • Decisions (by category)
      • Decisions (by sessions)
    • Contentious Matters
      • Contentious matters (all)
      • Contentious (pending)
      • Contentious (finalised)
    • Advisory proceedings
      • Advisory Proc. (pending)
      • Advisory Proc. (finalised)
    • Statistics
  • Publications
    • African Court Law report
    • Activity Report
    • African Human Rights Yearbook
    • Annual Procurement Plan
    • Joint Law Report
    • Other Reports
  • Media
    • News Updates
    • Press Release
    • Activity Photos
    • Photo Gallery
    • Videos
      • Judgement & Public hearing
      • afhcpr – Activities
      • Afhcpr – Documentary
    • Speeches
    • African Court in the Press
    • African union News
  • Library
    • General Information
    • Information for visitors
    • Library Rules And Regulations
    • Online Catalogue
    • Library Newsletter
  • Opportunities
    • Vacancies
    • Job Application Format
    • Tenders/Procurement
    • Placements/Internship
No Result
View All Result
African Court
No Result
View All Result
Home Discours

CLOTURE DU SEMINAIRE NATIONAL DE SENSIBILISATION SUR LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES, BURKINA FASO

ALLOCUTION PAR L’HONORABLE JUGE GERARD NIYUNGEKO, PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES

Excellences,

Honorables Juges,

Chers participants,

Mesdames et Messieurs,

1. Tout au long de cette journée, nous avons amplement fait connaissance avec  le système de la Cour africaine de droits de l’homme et des peuples. Nous avons parlé de sa création et composition, de sa mission , de son rôle et de son fonctionnement, ainsi que  de sa situation actuelle en ce qui concerne sa fonction judiciaire, aussi bien en matière contentieuse qu’en matière consultative. Nous avons en outre discuté du rôle et de la responsabilité  de chacune des organisations et institutions ici représentées, dans la promotion de la Cour, et dans celle du système de protection judiciaire des droits l’homme sur le continent en général.

2. Je me réjouis profondément de la manière dont nous avons mené nos travaux, et de la profondeur de nos réflexions dans l’exploration des voies et moyens par lesquels, individuellement et collectivement,  la Cour peut être saisie des affaires litigieuses ou des demandes d’avis consultatifs. Il ressort clairement de nos débats que chaque participant est conscient que le succès ou l’échec de la Cour relève de notre responsabilité collective. Comme en témoignent les conclusions que nous venons d’adopter, nous pouvons, je pense, considérer que les objectifs assignés à  ce séminaire ont été atteints.

Chers participants, Mesdames et Messieurs,

3. Au nom de mes Collègues, Membres de la Cour africaine, permettez-moi donc d’exprimer à nouveau ma gratitude  au Gouvernement burkinabé, pour avoir accepté d’accueillir ce séminaire.

Je voudrais également adresser mes remerciements à chacun d’entre vous, non seulement pour avoir honoré l’invitation à participer à ce séminaire, mais également pour vos contributions enthousiastes et déterminantes aux travaux.

Qu’il me soit permis de remercier particulièrement les personnes ressources, conférenciers et panélistes, qui ont préparé les communications sur les divers thèmes, ainsi que toutes les personnes qui ont bien voulu accepter de jouer le rôle de modérateur des différentes sessions du séminaire.

Je voudrais également remercier les organes des médias qui ont assuré et vont continuer à assurer la couverture médiatique nécessaire au succès de ce séminaire.

Permettez-moi aussi d’exprimer ma gratitude au personnel concerné du Greffe de la Cour  pour le travail abattu dans la préparation du séminaire, et pour avoir assuré avec succès le secrétariat de ce séminaire, sans oublier Maitre Franceline Toe- Bouda, qui a accepté d’être le point focal du Greffe dans la préparation du séminaire.

Enfin, en mon nom personnel, je voudrais remercier mes collègues, Juges de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples, pour leur engagement  et leur détermination à assurer la promotion de la Cour sur le continent.

Chers participants, Mesdames et Messieurs,

4. Je voudrais terminer en souhaitant  que vous soyez tous en mesure d’ honorer tous les engagements que vous avez pris, afin que la protection judiciaire des droits de l’homme sur le continent, incarnée par la Cour, devienne bientôt une réalité. J’exprime le vœu  que nous nous retrouvions bientôt, soit dans le cadre d’autres activités de promotion de la Cour, soit  au siège de la Cour, lorsque certains d’entre vous auront été en mesure d’introduire des requêtes devant elle.  Nous espérons ainsi renforcer les liens de coopération établis au cours de ce séminaire.

C’est sur ces vœux que je déclare clos les travaux du Séminaire national de sensibilisation sur la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples, tenu  à Ouagadougou, Burkina Faso, le 14 juillet 2011.

Je vous remercie pour votre aimable attention.

Ouagadougou, 14 juillet 2011

Related Posts

ALLOCUTION DE L’HON. JUGE IMANI D ABOUD, PRÉSIDENTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES Ā L’OCCASION DE LA VISITE DE LA DÉLÉGATION DE LA COUR DE JUSTICE DE L’UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST AFRICAINE

March 22, 2022

RENTREE JUDICIAIRE DE LA COUR AFRICAINE: REMERCIEMENTS DE LA COUR, PAR S.E BLAISE TCHIKAYA, VICE-PRESIDENT DE LA COUR

February 28, 2022

MESSAGE DU NOUVEL AN DE SON EXCELLENCE IMANI D. ABOUD, PRÉSIDENTE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES

January 12, 2022

DISCOURS DE BIENVENUE DE L’HONORABLE JUGE IMANI D. ABOUD PRESIDENTE DE LA COUR AFRICAINE A L’OCCASION DE LA CEREMONIE D’OUVERTURE DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA MISE EN ŒUVRE ET L’IMPACT DES DECISIONS DE LA DITE COUR

November 1, 2021

FORMATION A L’INTENTION DES PROFESSIONNELS DES MEDIAS – REMARQUES DE CLOTURE PAR S.E. JUSTICE BLAISE TCHIKAYA, VICE-PRESIDENT DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME

October 31, 2021
Load More

EVENTS

Summaries of judgements delivered by The African Court on 05th February 2025 at its 76th ordinary session

Opening of the 2025 judicial year, judicial seminar and delivery of judgements at the 76th ordinary session of The African Court on human & people’s right:3,4 & 5 February 2025

LATESTS

Summaries of judgements delivered by The African Court on 05th February 2025 at its 76th ordinary session

Summaries of judgements delivered by The African Court on 05th February 2025 at its 76th ordinary session

by admin
March 3, 2025
0

Opening of the 2025 judicial year, judicial seminar and delivery of judgements at the 76th ordinary session of The African Court on human & people’s right:3,4 & 5 February 2025

Opening of the 2025 judicial year, judicial seminar and delivery of judgements at the 76th ordinary session of The African Court on human & people’s right:3,4 & 5 February 2025

by admin
March 3, 2025
0

THE AFRICAN COURT ON HUMAN AND PEOPLES’ RIGHTS CONDUCTS SENSITIZATION VISIT TO THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

The African court on Human and peoples’ right conducts sensitization visit to the united republic of Tanzania

by admin
February 12, 2025
0

African Court sets deadline for Kenya to comply with the OGIEK Judgement

African Court sets deadline for Kenya to comply with the OGIEK Judgement

by admin
January 8, 2025
0

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • About
    • Welcome to African Court
    • Basic information
    • Basic Documents
    • Jurisdiction
    • Declarations
    • Strategic plan
  • Filing a Case
    • How to file a case
    • Case Process
    • Forms for parties
    • Fees and legal aid
    • Guides to Litigants
  • Judges
    • Current Judges
    • Former Judges
    • group photo of current judges
  • Registry
    • THE OFFICE OF REGISTRAR
  • Cases
    • Latest – Judgement and Ruling
    • Latest – Orders
    • Provisional Measures
    • Decisions
      • Decisions (by dates)
      • Decisions (by category)
      • Decisions (by sessions)
    • Contentious Matters
      • Contentious matters (all)
      • Contentious (pending)
      • Contentious (finalised)
    • Advisory proceedings
      • Advisory Proc. (pending)
      • Advisory Proc. (finalised)
    • Statistics
  • Publications
    • African Court Law report
    • Activity Report
    • African Human Rights Yearbook
    • Annual Procurement Plan
    • Joint Law Report
    • Other Reports
  • Media
    • News Updates
    • Press Release
    • Activity Photos
    • Photo Gallery
    • Videos
      • Judgement & Public hearing
      • afhcpr – Activities
      • Afhcpr – Documentary
    • Speeches
    • African Court in the Press
    • African union News
  • Library
    • General Information
    • Information for visitors
    • Library Rules And Regulations
    • Online Catalogue
    • Library Newsletter
  • Opportunities
    • Vacancies
    • Job Application Format
    • Tenders/Procurement
    • Placements/Internship

Copyright © AfCHPR- African Court on Human and People's Rights | All Rights Reserved.